Ciao a tutti,
in queste righe che seguiranno troverete il promesso resoconto sull’avventura personale e dell’Associazione Il Gregge del Feltro a mano, che ho rappresentato, nella città di Brasov in Romania, dove si è tenuta, tra il 24 e il 27 Novembre 2011 un’importantissima Conferenza Internazionale sull’Artigianato intitolata “Good Practices in Traditional Handcrafts”.
Promosso dall’Associazione rumena AteLier e patrocinata dall’Unione Europea, dal Fondo Sociale Europe e dal Governo Rumeno si è trattato della presentazione di un progetto che si è svolto in 18 mesi (da agosto 2010 e terminerà a gennaio 2012) che ha interessato diverse regioni rumene e distretti di speciale interesse artigianale quali Brasov, Covasna, Bacau, Neamt, Cluj, Maramures.
L’obbiettivo generale del progetto è stato quello di coinvolgere gli artigiani di queste località in un processo formativo di consapevolezza del valore culturale e di possibilità economica che esprime il prodotto artigianale che prende forma dalle loro mani, dalla storia e cultura locale, dalla creatività comunitaria etc..
Sia che si trattasse di CIBO (speciale è la salumeria e i formaggi, i dolci), INDUMENTI (tessitura, ricamo, lavorazione della lana, confezione dei costumi tradizionali ….), ARREDI (lavorazione del legno, del vetro, della pittura di icone ….. ) GIOIELLI, BOTTI per il vino, e tanto altro ancora.
Alla conferenza erano presenti circa 70 artigiani rumeni e 20 artigiani provenienti dal resto dell’Europa (bulgari, ungheresi, inglesi, italiani).
Durante la Conferenza, che è durata due giorni, tutti gli artigiani presenti hanno avuto modo di conoscersi, confrontarsi e soprattutto incuriosirsi dei rispettivi lavori. Infatti tutti siamo stati lì accompagnandoci con le nostre opere.
Non è stato difficile comunicare perché la lingua rumena ha una forte radice latina, l’altra lingua ufficiale era ovviamente l’inglese. Lo scambio è stato favorito anche dalla perfetta e generosa organizzazione dell’Associazione AteLier, che ha messo a disposizione di ogni gruppo un persona di madrelingua che non mancava mai della sua presenza per tradurre le conversazioni.
Gli artigiani rumeni hanno esposto prevalentemente i loro costumi tradizionali coloratissimi, finemente ricamati, con lavorazioni ad intaglio pregevolissime sia nei costumi della festa come in quelli della quotidianità. Lavori di tessitura su telaio verticale a quattro licci e tessitura con telaio a tensione (prevalentemente lana di pecora e cotone).
Curiosa una lavorazione della lana che somiglia molto a quella dell’”orbace” in Sardegna; con questo tipo di manufatti sono confezionati i costumi maschili della zona di Maramures.
Interessanti i lavori sul legno: dalle sculture raffiguranti animali e persone; oggetti d’uso quotidiano come mestoli forchettoni e piatti, fino alla costruzione di chiese interamente in legno (di ciò ci è stata mostrata documentazione fotografica).
Un’interessante testimonianza è stata quella di dolcissimo signore rumeno che ha raccontato di aver perso il proprio lavoro in fabbrica e non volendo prendere in considerazione la via dell’emigrazione per poter lavorare, ha ripreso l’arte di costruire le botti per il vino.
Lo sapevate che in Romania fanno dell’ottimo vino?
Dalla rappresentanza ungherese, invece, ho potuto vedere e toccare con mano le tipiche uova decorate a mano. Pensate che per farne una occorrono quattro ore di lavoro. Ogni uovo è carico di simboli e significati.
